Test

samedi 19 février 2011

République Dominicaine

Nous sommes depuis le 14 février rendu en République Dominicaine. Nous avons fait une traversée de Mayaguana au Bahamas jusqu'à Puerto Plata en République Dominicaine. C'était  une traversée de 32h00, notre plus grande jusqu'à maintenant. Cette traversée s'est fait presque exclusivement à la voile. Le vent nous a fait faux bon à environ 4 heures de notre arrivée.

Au petit matin, nous pouvons apperçevoir les îles Turk and Caicos

À Puerto Plata c'est à la marina Ocean World que nous avons séjourné. Cette marina, aux allures de complexe de vacances a vraiment tout le luxe dont on peu rêver. Lors de notre séjour à Puerto Plata, nous nous sommes rendu en ville pour visiter un peu et faire le plein de bons fruits et légume frais. Nous avons aussi bien profité de la piscine de la marina.

 Île en vue! C'est la République Dominicaine

 Après les Bahamas, ce qui est frappant lorsque nous arrivons ici, c'est la hauteur des montagnes

La piscine de la marina Ocean World à Puerto Plata


Quelle atmosphère pour un souper au restaurant! Nous sommes ici en bonne compagnie avec nos amis du voilier Paradox1, Suzie et Alain

Suzie et Aline savourent un Coco Loco alors que Alain et Luc s'offrent un Cuba Libre

Le casino de la marina où nous avons finalement laissé un 20$

 Promenade dans Puerto Plata



 La place centrale de Puerto Plata


Le 17 février nous avons quitté Puerto Plata vers 7h30 le matin pour se diriger vers Sosua. C'était un petit trajet de 2 heures. En République Dominicaine pour se déplacer vers l'est l'idéal est de naviguer de nuit pour profiter d'une brise de terre qui diminue les alizés.
Sosua est une baie où il est très facile de sortir de nuit contrairement à Pluerto Plata, voilà pourquoi nous nous sommes rendu à Sosua. À Sosua nous en avons profité pour faire une promenade le long de la plage où il y a de nombreuses boutiques et restaurants.


Sosua vue du bateau

Comme vous pouvez le voir, les bateaux de touristes n'étaient pas loins de notre bateau!



 Océana1 et Paradox1 à l'ancre dans la baie de Sosua


Il n'est pas gros le chien!!! Aline en aurait bien adopté un!

Après un souper dans un de ces restaurant on retourne au bateau pour quelques heures de dodo. À 23h00 on lève l'ancre et prenons la direction Escondido. Mais comme la mer était très agitée c'était impossible de s'ancrer à cet endroit. Nous décidons donc de continuer notre route vers Samana. Le trajet de Sosua à Samana nous a pris 23h30. La moitié du trajet a été fait dans une mer très agitée; vent entre 20 à 35 noeuds et vagues de 12 à 15 pieds. 


Le cap: Cabo Cabrôn, encore 15 mile et nous serons à Samana

Nous arrivons à Samana à 22h00, jetons l'ancre et allons au dodo rapidement. Pas besoin de vous dire que nous sommes assez fatigué. Aujourd'hui corvée de ménage de bateau. Le bateau est salé à la grandeur et beaucoup de chose se sont déplacées à l'intérieur. Cette traversée nous a montrée que le bateau est très performant même dans ces conditions.
Océana1 au repos, à l'ancre dans la baie de Samana

Salutations,
Aline et Luc

vendredi 11 février 2011

Mayaguana, Bahamas

Après une dernière visite sur l'île de Rum Cay, et une bonne bière locale bien froide, c'est les préparations du bateau pour un départ le lendemain matin, direction Mayaguana, située à 130 mile au sud-est. Nous naviguerons donc toute la nuit pour une arrivée à 10h00 le 9 février, une navigation de 26h30.


Une dernière visite sur la plage avant le départ de Rum Cay


Le Sand Bar....il porte bien son nom!

Durant le trajet, Aline laisse traîné une ligne à pêche question d'avoir du poisson frais au menu. Et comme d'habitude c'est le succès. Aline prends un thon de 6 lb mesurant 22 pouces. Nous avons des sushis pour le souper.


Voyez-vous les sushis! Ça faisait longtemps que Aline shoutait prendre un thon. C'est fait maintenant!

À Mayaguana, nous jetons l'ancre juste en face du quai public dans 4.5 pieds d'eau. (22 21.666N, 72 58.730W)

Dès notre arrivée, nous sommes acceuillis par Papa-Charli. Ce très amical bahamien est là pour nous facilité la vie. Quoi que se soit que vous ayez besoin (diesel, eau, bière, restaurant...) il va vous le trouver. Nous avons même eu droit à une visite guidée de l'endroit en sa compagnie.


Le fameux Papa Charlie

Aline en face de l'épicerie de Mayaguana!



Il y a des dizaine de coq en liberté qui se promennent partout.

La pêche au conche

Un bon repas bahamien typique avec nos amis de Paradox et de Pierre Hélène.


Océana1 à l'ancre en face du quai public

Aujourd'hui , le 11 février, nous nous rendons à terre pour faire nos formalités de sorties du pays. C'est demain durant la nuit que nous quittons les Bahamas en direction de la République Dominicaine. Nous passerons tout près des Tuk and Caicos, mais sans nous arrêter. Les fenêtres météo nous permettant de naviguer vers le sud-est sont tellement rare que nous avons décider de faire le plus de chemin possible. C'est donc une navigation de 200 mile qui nous attends cette fois-ci. Si la météo ne nous joue pas de tour, nous devrions être rendu à Puerto Plata dans la journée de lundi le 14 février. Juste à temps pour fêter la
St-Valentin avec ma valentine dans un resto de la république Dominicaine.

Salutations !
Aline et Luc

dimanche 6 février 2011

Rum Cay, Bahamas

Mardi le 1er février, nous avons quitté Salt Pond en direction de Calabash bay sur Long Island. C'est le coeur gros que nous quittons nos amis Francine et Serge du voilier Miralo. Et oui, c'est ici que nos routes se séparent. Nous continuons vers le sud et eux doivent déjà penser à faire route au nord. C'est depuis Key Biscaine en Floride que nous navigions avec Miralo et que de bon souvenir nous en garderons.

C'était encore une fois un bon souper en bonne compagnie! Pas le dernier!


Salut à vous trois! Au plaisir de vous revoir sur Océana1 n'importe quand!

Mercredi le 2 février, départ de Calabash Bay pour Conception Island. Cette petite navigation de 23 mile nous permet d'arriver tôt: 11h30. Nous en profitons donc pour marcher sur les magnifiques plages de cette île déserte. De retour au mouillage, nous remarquons qu'un requin jaune d'environ 5 pieds nage sous et autour de notre bateau. Comme vous pouvez l'imaginer, la petite baignade de fin de journée se fera cette fois-ci de la plage, pas du bateau!

N'est-ce pas que c'est invitant de faire une marche sur cette plage, à Calabash bay?


 Conception Island

Conception Island

Notre mouillage à Conception Island

Le lendemain matin, nous levons l'ancre pour nous rendre à Rum Cay. Une belle navigation au près serré de 21 mile. Rum Cay est une île reconnue pour la pêche à la langouste. Nous espérons donc pouvoir en attraper quelques une! Lors de notre trajet entre Conception et Rum Cay, Aline met sa ligne à pêche à l'eau. Nous commençons juste à nous éloigner de l'île que voilà. un poisson mord. Aline prends un petit Jack de 1 livre. C'est un départ! Environ une heure plus tard. Un gros poisson mord. Aline prends sa ligne en main et le combat commence. C'est une très grosse Dorade que l'on voit sortir de l'eau à plusieurs reprise. Aline continue le combat et amène le poisson à côté du bateau. Le problème c'est de le monter à bord. Le poisson se débat, va sous le bateau et, ...coupe la ligne.  Quelle déception!!! Aline continue donc sa pêche et nous approchons de Rum Cay. Tout à coup, un autre gros mord à l'apat. C'est une autre belle Dorade que l'on voit sortir de l'eau à environ 100 pieds du bateau. Cette fois-ci, Aline est décidé à l'embarquer à bord du bateau. Elle travaille donc, pour que le poisson épuise ses forces avant qu'il soit près du bateau. Et c'est le succès. Après environ 20 minutes de bataille, nous parvenons à le monter à bord.Une dorade de 42 pouces de 13 livres. Que de plaisir!

Voici le petit Jack en question


Ça c'est de la pêche. Cette Dorade est presque aussi grande que Aline!

Nous continuons notre route et arrivons une heure plus tard à Rum Cay. Nous jetons l'ancre juste en face du quai municipal à Port Nelson. Pour le souper, nous invitons Alain et Suzy du voilier Paradox1 ainsi que Yves du voilier Pierre Hélène1. Comme vous pouvez l'imaginer, ce qu'il y a au menu c'est du poisson. Quel délice!
Vendredi, en compagnie de Suzy, d'Alain et de Yves, nous sommes aller marcher sur l'île. C'est encore par des gens très sympatique que nous sommes acceuillis. Nous sommes agréablement surpris de la propreté de cette île.



 J'achette ou pas?


Océana1 à l'ancre à Rum Cay

Préparation d'une salade de conch. Il n'y a pas plus frais!

Hier, nous sommes aller à la plage et avons plongé question de voir si nous ne pourrions avoir de la langouste au menu. Pas de chance! Nous n'en voyons aucune. Ce n'est que parti remise!
Ici, nous attendons un vent de direction nord pour nous rendre à notre prochaine étape qui sera l'île de Mayaguana. cette île sera la dernière île des Bahamas que nous visiterons. Après, ce sera les Turk and Caicos. Si les prévisions météo se concrétisent, nous devrions avoir notre vent mardi le 8 février. C'est une navigation de plus de 24 heures qui nous attends.
Salut,
Aline et Luc