St-Michaels, MD (suite)

St-Michaels est vraiment un beau petit village. Les maisons sont toutes bien entretenues et pour la plus part décorées pour l'halloween.

Voici l'endroit où nous laissons le dinghy pour nous rendre à terre

 Hier, nous avons marché dans le village et, en compagnie de Françoise et Michel,  visité le musé maritime.
Aujourd'hui, nous allons compléter notre approvisionnement car nous prévoyons partir demain pour Solomons Island, situé à environs 35 miles au sud-ouest d'ici. Donc, préparation de navigation, lecture de carte et guide nautique.

Salut, Aline et Luc

St-Michaels, MD

Hier nous avons quitté Annapolis avec Grands-Pas1 et l'Envoile pour nous rendre à St-Michaels, MD. Ce fût une belle navigation à la voile avec vent arrière. Nous sommes actuellement à l'ancre juste au sud de St- Michaels dans San Domingo Creek. Un très bel endroit et surtout bien protégé de tous les vents. Pour les prochains jours, ils prévoient des vents fort. Nous serons très bien ici.
(Merci Michel et Françoise pour les photos de Océana1 à voile!)

Lors de notre séjour à Annapolis, nous avons eu le plaisir de recevoir à notre bord et d'être invité par les anciens propriétaires de notre bateau, Robin et Woolfgang. Ils étaient bien content de nous revoir, ainsi que le bateau. Nous avons aussi revu Otis, leur petit chien!
Many thanks Robin and Woolfgang for your hospitality! And for the fabulus Crabe cake.

Comme les prévisions méteo ne sont pas bonne pour les prochains jours, nous prévoyons rester ici jusqu'à dimanche.
Salut, Aline et Luc

Annapolis - Pêche au crabe

Aline a pris ses premiers crabes bleu hier. Pour les attraper, on attache un cou de poulet à une ficelle. On laisse descendre le cou au fond de l'eau. On attends une minute ou deux et on remonte très lentement le tout si on sent qu'un crabe est entrain de déguster le cou de poulet. Lorsque le crabe arrive près de la surface, on l'attrape avec une épuisette.

Et voilà! Il ne reste qu'à les cuire à la vapeur 10 minutes, ajouter l'épice cajun Old Bay et déguster.

Salut, Aline et Luc

Sur la route d'Annapolis, MD

Lorsque nous sommes partis de Chesapeake City, un gentil couple d'américain, du bateau Cat Paws, nous a proposé de les suivre sur la route pour se rendre à Annapolis. Ils connaissent le coins et nous ont fait découvrir deux beaux endroits pour jeter l'ancre; Turner Creek et Bobbins island. Nous étions 4 bateaux à naviguer ensemble et nous nous sommes tous réunis sur Océana 1 pour un 5 à 7, qui en réalité est devenus un 4 à 11. Ce fut une bien agréable soirée où plusieurs bouteilles de vin ont été batisées...

Sur la route d'Annapolis, question vent, nous avons été chanceux et avons fait presque juste de la voile.
Nous sommes arrivé à Annapolis samedi vers 13h00. Quel moment magique, que d'arriver en plein salon nautique dans cette capital de la voile...à voile.

À Annapolis, c'est avec un bon repas de crabe avec nos amis de Grands Pas 1 que nous célébrons notre arrivé.

Salut, Aline et Luc

Chesapeake City, MD

Nous avons encore fait une navigation de nuit pour partir de Cape May hier. Nous sommes partis de Cape May à 02h00 du matin pour arriver à Chesapeake City, dans le C&D canal à 12h30. Donc, une navigation de 10h30. (Le C&D canal est un canal qui a été creusé pour relier le Delaware et la baie de Chesapeake). Ce qui est “spécial” la nuit c’est, comme vous pouvez l’imaginer, on ne voit rien. En mer, à plusieurs centaine de miles, ce ne sera pas si mal. Mais, quitter un port et naviguer à ½ mile de la côte pour entrer dans le Delaware c’est une autre chose. Nous pouvions même entendre les vagues se jeter sur les plages. Mais tout c’est bien passé et nous somme bien content d’être maintenant à la porte de la baie de Chesapeake.

Hier après-midi, après avoir lavé le bateau pour lui enlever tout son sel accumulé des derniers jours, nous nous sommes promener dans ce charmant petit village. Ensuite, un petit apéro sur Grands-Pas 1 et retour au bateau.

Voici aussi dans cette mise à jour quelques photos de la ville de Cape May.

Salut, Aline et Luc