Test

mardi 25 novembre 2014

Visite de Lucie, Les îles ABC

Et oui, on a eu de la visite! Lucie, la grande amie d'Aline est venue nous trouver pour passer un beau deux semaines avec nous. C'est dimanche le 9 novembre qu'elle est arrivée à Curaçao. Elles étaient bien contentes de se revoir ces deux là! Beaucoup de choses à se raconter!
Pour l'occasion, on a loué une voiture. Plus pratique pour revenir de l'aéroport et pour visiter l'île. Le lendemain, de son arrivée on se dirige au nord de l'île pour aller à la plage. Le mardi c'est au tour d'une plage toute bien aménagée pour les touristes que nous sommes. Location de chaise et un bon repas de sushi pour le midi!
Le mercredi, enfin c'est le temps du magasinage. Promenade dans les petites rues de Willemstad, la petite Amsterdam. En après-midi, nous allons faire nos formalités de sortie car jeudi nous quittons Curaçao pour retourner à Bonaire. Pourquoi se contenter de faire visiter une île à notre invité quand on peu lui en faire visiter deux? Pour reprendre son vol de retour à partir de Curaçao, Lucie n'aura qu'à prendre un petit vol à partir de Bonaire. Pas chère, seulement 60$.

La voici enfin!

Bien contente de se retrouver ces deux-là!

Elle est jolie cette ville n'est-ce pas Lucie!

Et une petite robe pour Lucie! Bien sûr qu'elle a négocié!

Petites maisons traditionnelles de Curaçao


L'architecture de Willemstad est bien agréable!




Ainsi, à 6h30 le jeudi 13 novembre, on lève l'ancre direction Bonaire. Un petit 35 milles de mer. On aurait bien aimé prendre du poissons pour l'occasion, mais pas de chance! À 14h00 on est déjà bien installé sur notre bouée d'amarrage. C'est maintenant au tour des formalités d'entrées.
On a bien fait de revenir à Bonaire.  L'eau ici au mouillage est d'une clareté incroyable et on peut se baigner du bateau. Pratique pour rafraîchir ces dames qui ont tout le temps chaud!!!
Comme la zone de mouillage de Bonaire est juste en face de la ville, c'est bien agréable pour les balades, les restos, et surtout,... le magasinage! Les filles en ont profité!
Mais il n'y a pas que la ville à découvrir à Bonaire. Il y a les fonds marins. Une journée on s'est rendu avec Océana à la petite île de Klein Bonaire et avons fait découvrir toutes sortes de poissons à Lucie. Une autre journée, on a louée une voiture pour faire le tour de l'île. Paysages magnifiques, et flamands roses étaient au rendez-vous.


Jolie plage sur Klein Bonaire

Il y a ici des poissons magnifiques

On peut les approcher facilement.

C'est tout juste s'ils nous font pas des sourires!



Un âne sauvage de Bonaire. Il y en a des centaines comme lui sur l'île.


On a eu la chance de voir plusieurs groupes de flamands roses

Quand même d'assez près.

Lucie s'est trouver à Bonaire une jolie petite robe couleur flamand rose. À bien y penser, c'est probablement pour ça qu'on pouvait les approcher!

Dimanche passé, Lucie est retournée au Québec. Bien triste ces séparations! On en avait eu une autre la journée précédente. Nos bons amis Michèlle et Jean-Pierre de Bleu Marie sont retourné dans les Aves. Mais on continue.

On est en ce moment en attente d'une fenêtre météo pour se rendre à Puerto Rico. Une navigation de 365 milles. Il nous faut donc un bon trois jours consécutifs de beau temps pour y arriver. À regarder la météo, il semble bien que jeudi ce soit possible. On verra bien!

Salutations Aline et Luc

samedi 8 novembre 2014

Curaçao, Les îles ABC

On est à Curacao depuis jeudi le 30 octobre. Nous sommes ancré dans Spanish Water, un joli lagon, on se croirait dans un lac. Comme le lagon n'a qu'une passe d'entrée, et avec la quantité de bateaux qu'il y a ici, l'eau n'est pas invitante pou la baignable. Mais bon, le mouillage est super confortable, ça compense!
Vendredi matin on est allé faire nos formalités. Pour ce faire on doit prendre un bus et se rendre à Willemstad. Premier arrêt, la douane. Le bureau est tout près de l'arrêt de bus. Ensuite c'est une marche de plus d'un km pour se rendre à l'immigration. Dernière étape, le bureau du ''Port Autority''. Pas vraiment ''Cruiser Friendly'' les formalités ici. Nous avons mis plus de deux heures pour compléter le tout!!!

Le centre ville de Willemstad est vraiment jolie. Plusieurs beaux bâtiments de style hollandais, mais avec les couleurs pastels des Antilles. Le mélange donne un résultat magnifique. Ici ils reçoivent plusieurs bateaux de croisière par année, pas besoin de vous dire que ce n'est pas les possibilités de shopping qui manque! Les filles en profitent!

En ce moment on attend avec impatience l'arrivée de Lucie, notre grande amie. Donc, on doit libérer une cabine et préparer le bateau pour l'occasion.

L'entrée de Spanish Water. Sur tribord, la jolie plage d'un resort.

Willemstad, et son architecture particulière. Un petit air d'Amsterdam!


Bonjour!

De beaux bâtiments bien entretenus



Le marché flottant. Ces bateaux viennent du Venezuela, chargés de fruits et légumes frais.



Il y a deux ponts à Willemstad. Un suffisamment haut pour laisser passer les bateaux et l'autre est pour les piétons et est flottant. Donc quand un navire comme celui-ci entre dans le port, le pont flottant se déplace sur la rive pour le laisser passer. Durant ce temps, c'est un traversier qui fait la navette entre les deux rives pour les piétons. Nous sommes en ce moment sur le traversier.

Le pétrolier vient de passer. 


Le côté Est de la rive.

Le côté Ouest. Remarquez le pont flottant qui s'est déplacé pour laisser passer le navire.

Fort Beekenburg. Ce fort est situé tout près de l'endroit ou on est ancré. 



On peut voir Spanish Water

Lucie, c'est là que nous allons lundi. Est-ce que ça te tente?  
Playa Abou

Une petite pose

La plage de Santa Cruz

Une jolie vue sur la Bay Piscadeia et son petit port de pêche.


Willemstad ''by night''

Le pont flottant



Notre visite arrive demain. On a bien hâte! On sera en mode vacance nous aussi. Nous devrions rester ici sur Curaçao jusqu'à jeudi. Après, si la météo le permet, on fera une petite escapade du côté de Bonaire pour la faire découvrir à Lucie.

Salutations !
Aline et Luc

dimanche 2 novembre 2014

Bonaire, Les îles ABC

C'est mardi le 21 octobre qu'on est arrivé à Bonaire. Nous sommes content de retrouver un peu de civilisation. Et surtout les fruits et légumes frais qui vont avec!!!
Ici à Bonaire il est interdit de s'ancrer. Même pas l'annexe. À part quelques marinas, le seul endroit où nous pouvons nous installer sont les boués d'amarrages situé en face de la principale ville de l'île, Kralendijk. Une fois bien amarré, c'est le moment de se rendre à terre pour faire nos formalités d'entrées. On attache l'annexe au petit quai du Karel bar et nous voici en ville. Un petit 5 minutes de marche et nous sommes au bureau des douanes. C'est sympathique. Les douanes et l'immigration sous le même toit. En 15 minutes c'est complétés. Demain nous irons à la marina pour payer nos frais de $10 par jours pour la bouée. Mais maintenant, commençons notre visite de la ville.

Prête pour le magasinage les filles!

Un arrêt pour dîner dans un petit resto sur les bords du Lac Baai. 

Le lac est en fait une belle grande baie peu profonde.

Les huttes des esclaves. Belle vue sur la mer!

Notre véhicule pour les trois jours à venir.

Spectaculaire ces montagnes de sel toute blanche

Et ce rose de l'eau de mer en processus d'évaporation!

On est maintenant au nord de l'île, à Salina Goto.


Ici aussi, comme à Blanquilla, il y a des ânes sauvages. Ceux-ci semblent habitués de recevoir de la nourriture


Une tradition sur Bonaire, des clôtures de cactus! En plus d'être jolie, je suis certain que c'est efficace!

Des maisons du passé


Les cactus sont ÉNORMES!


Nous avons rencontré plusieurs iguanes comme celle-ci dans nos balades.

Voyez-vous le poisson roche?

Ici une belle plie

Des carangues, il y en avait des dizaines ensemble.

Une belle tortue de mer. J'aurais pu y toucher tellement elle n'était pas farouche.



On pourrait y tourner des Westerns sur Bonaire!

J'ai l'impression que le vent est souvent fort par ici!

Mais non ce n'est pas un lac gelé! Il n'y a plus d'eau, que des cristaux de sel!

Bonaire c'est le vrai paradis pour les plongeurs. Tout est organisé pour cette activité. Faut dire que l'eau y est d'une clarté incroyable! Nous avons bien aimé!

On est depuis quelques jours rendu à Curaçao. Une autre île à découvrir bientôt!

Salutations !
Aline et Luc