Lac Atitlan, Guatemala

Notre voyage de ''chicken'' bus depuis la Antigua s'est parfaitement déroulé. Nous arrivons à Panajachel vers 11h00. La montagne qu'on descend juste avant d'arriver nous permet d'admirer ce lac majestueux.

Le Lac Atitlan est le plus profond d'Amérique Centrale avec ces 340 mètres de profondeur, Il est bordé au sud par trois grands volcans; Le San Pedro, le Toliman et le volcan Atitlan.
Nous avons visités trois des villages qui bordent Lac; Panajachel (3 nuits)  San Pedro la Laguna (2 nuits), et Santiago de Atitlan (une demi-journée). Durant notre séjour à Panajachel, on s'est aussi rendu à Chichicastenango passer une journée à son coloré marché.

On est dans le bus et c'est la vue qu'on a du Lac Atitlan. On a hâte d'y être!

Il serait bien agréable à naviguer ce lac!

Vêtements traditionnels des hommes Mayas du Guatemala.

Ce qu'il y a de plus beau à Panajachel c'est la vue qu'elle offre!

Les femmes sont bien jolies aussi dans leurs vêtements traditionnels!

C'est jour de marché à Chichicastenango. Pas sur la rive du lac, mais plutôt à une heure de bus de Panajachel. Ce marché est un des plus important du Guatemala. Malgré l'insistance des vendeurs qui devient parfois agaçant, on a adoré!

Un rituel Maya dans les marches de l'église de Chichi

Ici on arrive à Santiago de Atitlan

On est à San Pedro la Laguna, il est six heures du matin et on s'apprête à partir dans ce ''Chicken''bus vers Guatemala city. De là on prend un autre bus pour retourner au Rio Dulce. C'est une bonne dizaine d'heures de bus qui nous attendent aujourd'hui!

Le Guatemala nous aura permis de découvrir un peuple, une culture vraiment agréable. C'est pauvre ici, très pauvre. Mais les gens sont toujours souriants et contents de rencontrer des touristes comme nous.

Dans quelques jours nous quitterons le Guatemala. Nous en garderons d'excellents souvenirs. Mais nous devons bouger maintenant, ça fait trop longtemps qu'on est à la même  place! 

Salutations !

Aline et Luc

La Antigua, Guatemala

Mardi le 15 septembre, sacs aux dos, on quitte le Rio Dulce pour continuer notre visite de l'intérieur du Guatemala. Nous avons réservé nos premières nuits à La Antigua, après, on verra. C'est ça l'aventure! Notre bus part à 8h00 et c'est notre amis Martin qui nous traverse avec son annexe pour se rendre au terminus.

Les bus de la compagnie Litegua sont bien confortables, air climatisé, TV, toilettes. Pour se rendre à La Antigua, nous devons en premier prendre un bus du Rio Dulce à Guatemala city (6 heures) et de là prendre un autre bus pour La Antigua (1 heure). Aujourd'hui c'est la fête de l'Indépendance au Guatemala. Nous aurons droit à plusieurs parades durant notre trajet. À 15h00 on est bien content d'y être! On se rend directement à notre hôtel question de se débarrasser de nos sacs à dos! Notre hôtel; Las Piletas, n'est qu'à 5 minutes à pieds de l'arrêt de bus. Notre chambre est bien, l'hôtel est charmant, on est content!

La Antigua, ville magnifique entourée de volcans.

Arco de Santa Catalina

Terminus des ''chikens bus''. Voyez ce qu'il font de nos vieux bus scolaire. Ça c'est du recyclage!

La Antigua à été fondée par les Espagnols en 1543. Elle fut reconnue à l'époque comme la troisième plus belle ville des Indes espagnoles. Le plan de la ville est, comme pour beaucoup de villes coloniales d'Amérique latine, constituées de rues qui se croisent à angle droit autour d'une place principale. À cette époque, La Antigua est la capitale de l'Amérique Centrale

À de nombreuses reprises la ville fut victime de tremblements de terres. Après celui de 1773, le gouvernement espagnol décida de déplacer la capitale dans un autre lieu (Guatemala City). Elle a ainsi conservée son aspect de l'époque. En 1976, des secousses ont encore détruit plusieurs églises.

En 1979, La Antigua à été déclarée comme faisant partie du patrimoine de l'humanité par l'UNESCO.

Notre séjours à La Antigua nous l'avons passé à nous balader dans ses rues chargées d'histoires, Visites de plusieurs églises, et bien sûr des boutiques!!! Les énormes volcans qui entoure la ville rendent le paysage incroyable. On en a même monté un! Le Pacaya qui est un volcan encore actif, sa dernière éruption à eu lieu en 2014. La lave est encore tellement chaude que nous avons fait cuire des guimauves! 

Nous avons passé trois nuits à La Antigua, nous nous rendons maintenant dans la régions du Lac Atitlan, plus précisément à Panajachel. Un trois heures de ''Chiken Bus'' à se faire brasser comme dans un manège! On a bien aimé!

C'est à suivre,....!

Salutation!

Aline et Luc

Agua Caliente, Rio Dulce, Guatemala

Lundi passé, en compagnie de nos voisins de ponton Julia et Florient, on est allé à un endroit qui s'appelle Agua Caliente et parfois aussi El Paraiso. Pour s'y rendre on prend un petit bus à Fronteras et on fait environ 25 km vers l'est. Ces petits bus sont toujours bondés, à notre retour, il y avait même des gens sur le toît!
C'est un endroit de rêve! Mais l'eau qui descend de la chute pour se jeter dans la rivière est tellement chaude qu'on ne peut pas y rester plus de quelques secondes. L'eau de la rivière de son côté est rafraîchissante, une chance!

On a passé un belle journée qu'on vous laisse découvrir avec ce petit vidéo!

La nature est grandiose au Guatemala!

Salutations !

Aline et Luc

Rio Dulce, de Livingston à Fronteras

Et oui, on est toujours dans le Rio Dulce, et on se la coule Dulce!

Notre liste de tâches diminues un peu tous les jours. Entre autre, la semaine passée Aline nous a fabriqué un tout nouveau bimini en se servant de l'ancien comme patron. Le résultat est parfait. L'achat de la machine à coudre il y a quelques années aura été un investissement, pas une dépense! Aussi, la semaine passée on a reçue notre chaîne d'ancre qui a été regalvanisée. L'ancre avait reçu le même traitement il y a quelques semaines. Notre train de mouillage est comme neuf! Il ne demande qu'à servir!

Voici maintenant une petite vidéo qui vous donne un aperçu de ce que nous avons vu durant les quelques 20 milles de notre remonté du Rio Dulce. Les images ont été tournées fin mai, mais le montage vient tout juste d'être complété. Amusez-vous bien!

Salutations !
Aline et Luc

Flores - Tikal, Guatemala

Mardi le 18 août on part en balade à l'intérieur du Guatemala. On s'en va visiter le site Maya de Tikal qui est 1h30 de Flores. Et pour se rendre à Flores, on a 4h30 de bus à faire depuis le Rio Dulce.

En compagnie de nos amis Suisse Iris et Martin du voilier Kalea on attend le bus pour se rendre à Flores.

On a eu des places assises. Mais ils n'y en avaient pas pour tout le monde! 

Dans la rangée derrière nous, Iris et Martin

Cette femme et ce garçon sont montés dans le bus pour vendre des repas. Dans son panier la dame offre du poulet et du poisson frit servi avec tout ce qu'il faut. Le garçon, de son côté vend le breuvage. 

Tout au long des 4h30 heures que dure le voyage, on a droit à de jolies paysages comme celui-ci.

Nous voici maintenant rendu à Flores. Il fait chaud, très chaud ici. Selon nos guides, comme on est sur une île et que la brise souffle régulièrement, il n'est pas nécessaire de prendre une chambre climatisée. Et bien, c'est pas vrai!!! 
La petite île est agréable à visiter. Resto, Hôtel et boutiques, tout ce qu'il faut pour les touristes que nous sommes!


Voici un peu d'information sur Flores trouvé dans un de nos guides:
''Au nord du Guatemala, sur le lac Petén Iztá, l'île de Flores est sans aucun doute l'une des plus belles cartes postales du pays. Cette ancienne capitale maya, autrefois appelée Tayasal, est une étape importante pour tout voyageur avide de découvrir l'histoire du pays et la diversité de ses paysages. Ce n'est pas un hasard si l'Unesco l'a déclaré patrimoine naturel et de l'humanité.''

(Comme on a pas assez de budget pour louer un hélicoptère, on a pris cette photo sur internet)
L'île de Flores, c'est là ou nous étions lors de notre séjour dans la région. Notre hôtel était en bas à gauche sur la photo.

Une des petites rues de Flores

Vers 16h00, les deux jours qu'on a été à Flores, il est tombé des averses incroyables. Ça durait une quinzaine de minutes et après le soleil revenait.

Un bon petit resto en compagnie de nos amis qui sont aussi nos voisins à la marina. Demain ils partent dans une autre direction, nous nous retrouverons dans quelques jours à NanaJuana.

On ne se couchera pas tard car le lendemain matin on se lève à 4h00 du matin de façon à arrivé tôt au site de Tikal. Notre bus part à 4h30 et nous serons à l'entrée du site à 6h00, juste pour l'ouverture. Le site est ouvert toute la journée, mais il est préférable de la visiter tôt, pour trois raisons: 1- Il y fait moins chaud, 2- Nous aurons plus de chance de voir des oiseaux et animaux tôt le matin et 3- Il y a moins de monde!

Tikal se trouve dans un parc national créé en 1955. En 1979m L'UNESCO le déclare patrimoine mondial. 
Tikal est un des plus important site Maya d'Amérique Centrale.
Les premières évidences d'occupation du site de Tikal remontent à 600 ans avant JC. Durant l'époque classique de Tikal il y avait plus de 50,000 personnes qui habitaient ici.
On y a recensé plus de 3000 structures, mais seulement 20% ont été restaurées, entre autre par l'université de Pensylvanie entre 1956 et 1969.

Coucou, c'est nous!

Incroyable ce qu'ils ont construit avec si peu de moyen!

Une image de film!

Allez, je monte!

Si vous regardez bien, vous pouvez me voir tout en haut du temple

Du sommet du temple IV c'est une mer de jungle que nous avons sous les yeux!

Vers 13h00 on est de retour à Flores. On se rend au centre commercial, mais pas grand chose d'intéressant!

La lumière est belle à cette heure de la journée

Comme des dizaine de personnes à Flores, on se rend du côté Ouest de l'île pour admirer le coucher de soleil. Le lendemain matin on retourne au Rio Dulce.

Voyez maintenant ce que ça donne en vidéo

On a bien apprécié cette petite vacance dans le nord du Guatemala. Notre prochaine sortie se fera vers l'Ouest. On se rendra cette fois-ci dans la région d'Antigua et du lac Atitlan. C'est en montagne et il y fait plus frais. On a hâte!

Salutation!

Aline et Luc

Guatemala City, Guatemala

La journée avant notre départ du Québec on l'a passé avec Francine et Serge, nos amis du voilier Miralo avec qui on a fait un bon bout de chemin dans les Bahamas il y a quelques années. Serge à une jolie petite Miata décapotable et il a emprunté celle de son frère pour qu'on se balade tous les quatre. On a passé une belle journée sur les petites routes de l'Estrie.

Une bonne idée que vous avez eu là les amis! 

On est de retour au Guatemala depuis le 30 juillet. Un peu triste bien sûr d'avoir quitté nos proches et amis, mais quand même content de revenir ''à la maison'' sur Océana.

Guatemala City est à 5 heures de bus du Rio Dulce. On en a profité pour la visiter en allant prendre notre avion pour nos ''vacances'' au Canada, mais surtout à notre retour au Guatemala. En effet, au retour nous avons pris un hôtel pour deux nuits dans le ''Historic district'' et on s'est baladé à pied. Guatemala City est une très grande ville qui compte plus de 4.5 millions d'habitants. Même si elle n'est pas la plus belle des villes que nous ayons visités, elle est quand même intéressante.
Dans le district où on s'est baladé, il y avait plusieurs beaux bâtiments et surtout une agréable rue piétonne bien animé avec plusieurs artistes de rues comme des chanteurs, peintres, clowns,.. À un bout de la rue, un marché public tout en couleurs et en senteurs et à l'autre bout, la place du Palacio National.  Entre les deux, un bon deux à trois km de petites boutiques et restos.

Et que dire de la température, Guatemala City élevée à plus de 4,500 pieds d'altitudes, il y fait frais, un beau 24 degrés en ce 31juillet! 

Agréable visite.

Plusieurs belles églises à Guatemala City

Avenida 6, la rue piétonne.

Un édifice du gouvernement, .....

.... que nous avons eu la chance de visiter.

Il y en avait de l'ambiance!

Palacio National

Cathédrale de Guatemala City

La Cathédrale vue des marches du Palacio National

Ça c'est le quartier général de la Poste. Il sert aussi aujourd'hui pour des cours de musiques et de danses.

Encore le quartier général de la Poste. 

L'intérieur du quartier général de la Poste

Tortillas bien frais!

On est au marché

Terminé la balade. Le lendemain nous sommes revenue au Rio Dulce.

Notre voyage de retour c'est très bien passé. À notre grand plaisir, le bateau était en parfaite état à notre arrivé. On poursuit ces jours-ci notre liste de petits travaux de maintenance tout en planifiant nos prochaines escapades au Guatemala. 

Salutations

Aline et Luc