Test

lundi 8 août 2011

Carnaval de Grenade

Vendredi 5 août, nous quittons notre mouillage tranquille de Hog Island pour nous rendre à St-George's pour le Carnaval qui débute lundi. En chemin, nous nous arrêtons dans Prickly Bay pour aller au Budget Marine (un magasin d'articles de bateau). Pour le Carnaval, Budget Marine fait une vente. Nous en profitons donc pour acheter la peinture anti-algue dont nous aurons besoin lorsque nous sortirons le bateau de l'eau. 15% de rabais sur l'achat de 3 gallons de peinture qui coûte 390.00$US chaque, ça vaut la peine de faire un petit arrêt!
Après le dîner, nous continuons notre navigation et vers 14h00, nous jetons l'ancre devant St-George's. À notre arrivé, le mouillage est très rouleur et le restera jusqu'au lendemain matin. Après cela, c'est très confortable.
Aujourd'hui, lundi le 8 août. Le Carnaval de Grenade a débuté cette nuit vers minuit. Nous le savons car c'est à cette heure que nous commençons à entendre la musique à partir de notre ancrage. Elle est forte, mais comme nous sommes assez loin, ça ne nous empêche pas de dormir.
Ce matin, en compagnie des équipages des bateaux Paradox, Perséides et Pinta, nous nous rendons au Carnaval. Les gens fêtes depuis minuit et ils sont encore tous là. Ici, au début du Carnaval, ils ont comme tradition de se lancer de la peinture et de la vieille huile moteur. Ils font cela toutes la nuit. Imaginez ce que nous voyons à 9h30 lorsque nous arrivons! Des centaines de personnes toutes ''beurrées'' des pieds à la tête et, comme on dis chez-nous, ''maganées'' comme ça se peux pas. À vous d'en jugez par les images suivantes!


Une petite baignade pour enlever un peu de peinture et d'huile!

Suzie de Paradox n'a pas pu résister!

...ainsi que Afida de la Pinta


Il est pas mal magané celui-ci!



Je crois que j'ai déjà entendu dire que la vieille huile moteur pouvait causer le cancer! J'espère que je me trompe!







Dans l'après-midi, nous retournons au Carnaval pour cette fois-ci assister à la parade. C'était une très belle parade avec tout plein de plumes, de couleurs et de musiques aux rythmes entraînants. Une autre tradition qu'ils ont ici est de ne jamais débuter à l'heure (faut dire que c'est toujours ainsi dans les îles). Ainsi, la parade qui devait débuter à 13h00 ne débute qu'à 15h00! Ce n'est pas grave, il y a juste en face de nous un petit bar qui vends de la Carib bien fraîche!
























C'était vraiment quelque chose à voir ce Carnaval aujourd'hui. Demain nous y retournons, c'est donc à suivre!
Salutations!
Aline et Luc

mercredi 3 août 2011

Hog Island, Clarkes Court Bay, Grenade

Samedi le 30 juillet, le mouillage en face de St-George's est vraiment trop rouleur aujourd'hui. Parfois c'est très confortable ici, mais parfois aussi, lorsque nous avons une houle de côté, cet endroit devient très inconfortable. Nous décidons de lever l'ancre et de nous diriger dans Clarkes Court Bay près de Hog Island. (12.00,316N,  061.44,374W). Pour y être déjà allé, nous savons qu'à cette endroit ce sera très confortable. L'autre raison qui nous incite à nous déplacer ici est l'approche de la tempête tropicale Emily. De ce côté de l'île nous pouvons avoir accès à de très bon "troues à Ouragan". Et, fort heureusement, cette fois-ci, nous n'en aurons pas besoin. Emily est passée à plus de 200 milles au nord de nous.
Ces derniers jours, nous les avons passés à faire quelques travaux sur le bateau. J'ai entre-autre, remplacé la pompe macératrice qui faisait défault depuis plusieurs mois. Cette pompe sert à vider le contenue de notre résrevoir de toilette lorsque nous sommes éloignés des côtes. Ça faisait longtemps que je devais la remplacer et je trouvais toujours une bonne raison pour remettre cette tâche à plus tard! Je vous laisse imaginer pourquoi ça ne me tentait pas!
Aujourd'hui nous sommes mercredi le 3 août. Nous avons un très beau soleil, il est seulement 8h30 et il fait déjà un beau 29.5 C. Cette après-midi nous irons probablement à la plage de Calivigny island. Elle n'est qu'à 5 minutes en dinghy.

Hog Island juste devant nous. Un ancrage très confortable; du vent pour l'éolienne et la ventillation et pas rouleur du tout!
Nous pensons rester dans Clarkes Court Bay jusqu'à samedi. Ensuite, nous retournons nous ancrer en face de St-George's pour assister au carnaval de Grenade qui débute. Il parrait que c'est quelque chose à voir. C'est à suivre!

Salutations!
Aline et Luc

jeudi 28 juillet 2011

Retour à St-George's, Grenade

Jeudi le 21 juillet, lorsque nous étions aux Tobago Cays, j'ai tourné cette petite séquence vidéo qui vous donne une idée de la beauté de l'endroit. C'était la deuxième fois que nous y venions, et certainement pas la dernière!



Dimanche le 24 juillet, tel que je le disais sur le blog précédent, en compagnie de Paradox (Suzie et Alain), de Voyage (Angèle et Alain) ainsi que de Lucie et Yvan, nous nous sommes rendu sur Mopion Island faire un BBQ. Alain de Paradox avait apporté son charcoal au propane sur l'île et tous avaient apporté ce qu'il voulaient manger. Hot dog et Hamburger étaient au menu!
Nous avons passé une très belle journée sur cette île sortie de nule part!


Suzie et Alain de Paradox

Angèle et Alain de Voyage

Et, un petit copain qui s'est invité au BBQ! ...Non, nous ne l'avons pas mangé...!

Lundi le 25 juillet, nous quittons Petit St-Vincent pour nous rendre à Clifton sur Union pour faire nos formalités de sortie du pays. Pendant que le capitaine s'occupe de la paperasse, Aline, Lucie et Yvan se promènent pour faire la découverte de ce jolie petit village.





Elle n'est pas belle celle-là, à l'ancre sur Union!

À 11h00, nous levons l'ancre et prenons la direction de l'île de Carriacou. Nous jetons l'ancre devant Hillsborough pour ici, faire nos formalités d'entrées à Grenade. Donc, le capitaine prends tous les passeports des membres de l'équipage et se rends à terre. Au bout d'une heure environ, après avoir rencontré les gens de l'immigration, des douanes et du "port Autority" ( et bien sûr après avoir payé 75EC$ pour le "cruising permit"), tout le beau monde à bord d'Océana1 est maintenant autorisé à aller à terre. Aline, Lucie et Yvan en profite pour faire quelques provisions. Le mouillage en face de Hillsborough est parfois pas mal rouleur. Mais aujourd'hui il est très confortable. Nous resterons donc ici pour la nuit et nous faisons un très bon soupé en compagnie de nos invités.


Mardi le 26 juillet, nous quittons Carriacou et prenons la direction de Grenade. Ce sera une très belle navigation de 30 milles avec un vent de 12 à 15 noeuds et presque pas de vague. À 14h15, nous prenons un mouillage à la Pointe Molinière, située à un mille de St-George's. C'est ici que nous avons fait de la plongé en apnée pour voir des statues sous l'eau il y a 4 semaines environ. Comme le site était vraiment très jolie, nous avons décidé de le faire découvrir à Lucie et Yvan. Nous resterons sur le mouillage pour la nuit.

Au mouillage de la Pointe Molinière. Un peu rouleur, ...mais très beau site.

Les filles sont maintenant de grandes spécialistes du Pina Colada!

La journée se termine en beauté!

Mercredi le 27 juillet. C'est demain que Lucie et Yvan retournent chez-eux. Pour leur dernière journée à Grenade, nous irons visiter la capitale, St-George's. Ainsi, vers 9h00, nous laissons notre mouillage de la Pointe Molinière pour nous diriger vers St-George's. Aussitôt l'ancre jetez, nous mettons le dinghy à l'eau pour aller nous promener dans les étroites rue de la ville. Malheureusement, nous avons souvent des averses qui nous dérangent, mais nous pouvons quand même faire une belle promenade. Dans l'après-midi, nous nous rendons à la plage de Grande Anse pour la baignade.

Vous devriez sentir ces colliers d'épices!



Ce matin, jeudi le 28 juillet, tout le monde debout à 5h00. Nous devons aller reconduire Lucie et Yvan, (ainsi que leurs bagages) en dinghy tout près de la marina Port Louis. Hier, en fin de journée, nous avons rencontré un chauffeur de taxi et lui avons donné rendez-vous à 5h45 pour qu'il amène nos invités à l'aéroport.
À 8h00, nous regardons dans le ciel et voyons l'avion de Delta s'envoler avec Lucie et Yvan. Bon retour à la vie de terrestre les amis et au plaisir de vous avoir avec nous quand vous voulez!

Retour à la réalité, ce matin, nous allons à la marina pour faire le lavage et faire le plein d'eau!

Salutations!
Aline et Luc